Изучение немецкого языка у многих людей вызывает ассоциации с долгими и безуспешными попытками разобраться в грамматических сложностях, сидя за школьной партой. А между тем, немецкий – это язык классической литературы, науки, международных организаций, и, самое главное, огромного числа молодых и активных жителей планеты. А значит, его можно и нужно учить с применением современных технологий. Сегодня мы расскажем вам о лучших приложениях для изучения немецкого языка на Андроид, которые помогут вам преодолеть лексические и грамматические трудности и по-настоящему полюбить этот язык.
Как начать и не разочароваться
Если в печатном варианте начальный уровень – А1 – занимает целый учебник, то приложения для изучения немецкого языка обеспечивают куда более быстрый старт. Например, приложение от speakASAP.com так и называется – Немецкий язык за 7 уроков. Благодаря нему можно освоить азы грамматики, сначала посмотрев видео-урок, а потом решив упражнения для закрепления материала.
Приложение Изучайте немецкий язык от ATi Studios также подойдет для новичков, однако теории в нем минимум – здесь вы сразу учитесь говорить и воспринимать язык на слух. Приложение дает возможность услышать живую немецкую речь, записанную носителями языка, а не русскоговорящими преподавателями, как это часто бывает в аудио-приложениях к российским учебникам. Авторы уделили особое внимание «ситуативной» лексике, так что полученные знания можно использовать в поездке, при походе в магазин, аптеку или на праздник.
Самое красочное бесплатное приложение для изучения немецкого языка создано Институтом Гете. В Play Market оно называется Учи немецкий, но среди пользователей известно как Город слов. Это интерактивное приложение, которое представляет из себя квест-путешествие по городу. Авторы взялись за сложную задачу: научить пользователей-игроков с нулевым уровнем немецкого языка общаться.
В ходе игры пользователь знакомится с другими учениками, принимает решения, влияющие на дальнейший ход игры, и, самое главное – запоминает «живую» лексику.
Добавляем слова в копилку
Новые слова можно учить с помощью написанных вручную бумажных карточек, а можно с приложениями для изучения немецкого языка на Андроид. Для тех, кто так и не смог определиться с форматом занятий, подойдет Deutsch WordCards, или привычные карточки в цифровом исполнении. Приложение спрашивает, помните ли вы значение слова на русском или немецком и рассчитывает на вашу честность. Если вы помечаете слово как малознакомое, программа будет чаще предлагать вам повторить его.
Создатели приложения Учим немецкий – 6000 слов используют целый ряд методик для более качественного запоминания новой лексики. Каждое слово сопровождается яркой картинкой, озвучено носителем языка и находится в определенной тематической категории (например, «Домашние животные», «Профессии», «Транспорт».
Это приложение для изучения немецкого языка подойдет для всех уровней – даже если слова тематики «Семья» вами давно освоены, можно обратить внимание на «Природу» и выучить названия ваших любимых растений.
Слушать и слышать
Создатели приложения Deutsch Lernen 8000 Videos собрали целую коллекцию видеороликов на немецком языке на самые разные темы. Здесь вы можете посмотреть музыкальные клипы, отрывки из выпусков новостей и кино, интервью со знаменитостями, видеолекции и многое другое. Сопровождаемая «картинкой», немецкая речь становится более понятной на слух. Значительная часть видео снабжена словарем и упражнениями, к некоторым видео есть субтитры или расшифровка, поэтому даже у пользователей с начальным уровнем не будет дискомфорта от использования.
German Listening – настоящая находка для обладателей уровня B1 и выше. Это озвученные статьи немецкого издания Deutsche Welle – целая кладезь полезной и актуальной информации на темы политики, экономики, спорта и культуры. Отличная тренировка для желающих посетить Германию или просто привыкнуть к аутентичной немецкой речи и начать смотреть кино в оригинале. Для новичков, впрочем, приложение не подходит по причине сложной лексики и быстрого темпа речи диктора.
Radio Deutschland предлагает несколько десятков немецких радиостанций на любой вкус. Приложение не подразумевает выполнения каких-либо заданий, поэтому его можно включать фоном, чтобы постепенно привыкать к оригинальной речи. Стоит выбирать передачи с понятной вам тематикой (например, новости спорта или проблемы экологии), тогда слушать будет интересно и полезно.
Говорим и пишем правильно
Немецкая грамматика перестает быть такой пугающей, стоит только открыть Deutsche Grammatik. Это бесплатное приложение для изучения немецкого языка напоминает шпаргалку: вся нужная информация компактно расположена на экране в виде таблиц и схем. Приложение стоит скачать, если объяснение преподавателя было для вас непонятным, или если нужно выучить большой объем информации в сжатые сроки.
Тем же авторам – Compos Apps – принадлежит и 14000 Deutsche Verben, с помощью которого можно систематизировать знания о непростой глагольной системе немецкого языка. Отдельно стоит отметить наличие примеров к каждому глаголу.
Приложение German Complete Grammar, как видно из названия, предлагает проверить знания по всей немецкой грамматике – от А1 до С1. Здесь вы не найдете теории, зато есть более 10000 упражнений в виде тестов с выбором одного или нескольких ответов. Использовать приложение можно как тем, кто только осваивает грамматику немецкого языка, так и тем, кто достиг уровня Шиллера – чтобы проверить себя.
Комментарии
Роман
Можно еще это бесплатное приложение попробовать, Учим немецкий со смарт-учителем, очень эффективно запоминаются слова